La guía para

Picos gemelos

Como elemento permanente del paisaje de la ciudad, podrás vislumbrar por primera vez los Twin Peaks que se elevan sobre la ciudad mientras cruzas el Bay Bridge. Ubicado en el centro geográfico de San Francisco con una elevación de aproximadamente 925 pies (282 m), Twin Peaks ofrece una impresionante vista panorámica de 360 grados de la ciudad, la bahía y el océano.

Diariamente, verás innumerables ciclistas corriendo hacia la cima y fotógrafos y cineastas compitiendo por la toma perfecta. La vista, que se extiende desde Ocean Beach y el puente Golden Gate hasta Mission District y Potrero Hill, lo dejará sin aliento. Twin Peaks debería estar firmemente plantado en la lista de visitas obligadas de cualquier visitante.

Información general para visitantes

Use zapatos resistentes y vístase para condiciones de viento si planea caminar hasta la cima. Hay una vista espectacular en la cima, pero si desea vivir la experiencia completa, disfrute de una caminata de media milla por toda el área. Hay algunos ascensos y descensos relativamente empinados en este sendero. También puedes conducir hasta el estacionamiento de la cima, donde una acera se curva alrededor de una parte de la colina y puedes disfrutar de la vista desde un visor telescópico por 50 centavos.

El mejor momento para visitar Twin Peaks

¿Quieres hacer explotar tu feed de Instagram y poner celosos a todos? El mejor momento para visitar Twin Peaks es justo antes del amanecer o del atardecer. Si no puedes llegar tan temprano o no quieres esperar hasta el atardecer, dirígete allí en un día con niebla. La niebla difunde la luz intensa, lo que la hace ideal para fotografías dignas de Instagram.

Qué esperar en la cima de Twin Peaks

Twin Peaks está a 925 pies sobre el nivel del mar, así que no te dejes engañar por el buen clima que hace abajo. Consejo profesional: mire hacia el cielo antes de comenzar su camino hacia Twin Peaks. Es posible que las nubes y la niebla te estén esperando allí arriba. Lleve capas adicionales, especialmente cuando se pone el sol.

Cómo llegar allá

Hay dos formas habituales de llegar a Twin Peaks en coche:

• La forma más fácil de llegar a la base de la montaña es por Market Street. Desde el centro, tome Market hacia el suroeste hasta que gire hacia Portola. Desde Portola, gire a la derecha en Twin Peaks Blvd. y seguir el camino hasta la cima.
• Otra ruta es tomar Market hasta 17th, luego girar a la izquierda en Clayton y luego a la derecha en Twin Peaks Blvd. Después de girar a la derecha, gire a la izquierda para permanecer en Twin Peaks Blvd. y luego puedes llegar al estacionamiento en la cima.

Si no conduces, también existen otras opciones:

• Alquiler de bicicletas: Puedes alquilar una bicicleta y tomar la misma ruta hacia Twin Peaks que lo harías en coche. Tenga en cuenta que no hay carriles bici en esta carretera sinuosa por lo que hay que tener mucho cuidado.
• Senderismo: Sigue el mismo camino que harías en coche o en bicicleta. Sin embargo, una vez que esté en la base de los picos, puede optar por subir directamente la ladera en lugar de tomar la carretera. Esta es posiblemente la mejor manera de llegar a Twin Peaks sin automóvil, ya que encontrará vistas de 360 grados que superan las del mirador del pico norte. Senderos adicionales siguen las laderas sur y este del parque. Asegúrese de permanecer en el sendero para evitar el roble venenoso (dependiendo de la época del año).
• Transporte público: actualmente no hay autobuses públicos que vayan a la cima de Twin Peaks, pero puedes tomar el autobús 37 Corbett Muni cerca de la base del pico y luego caminar hasta la cima.
• Autobús turístico: Muchos de los operadores de autobuses turísticos de San Francisco incluyen Twin Peaks en su viaje.

¿Sabías?

Cada pico tiene su propio nombre. El Pico Norte se llama Pico Eureka y el Pico Sur es Pico Noe.